法语发音问题

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-01
法语发音问题

比较难的这个,好好学吧

跟着录音对比练.或者找个法国人来听.中国人自己是听不出来什么大毛病的.

中国人经常会轻辅音和浊辅音不分,比如gâteau和cadeau读出来一个味儿。pas的读音要么变成英语口音的“趴”要么变成典型中国口音“八”。这是我遇到的最难克服问题,永远发不出那个尺度。

还有中国人学过英语的都会受到影响,句子读起来容易音调往上跑,而法语语调其实是很平的。

感觉很多科班出身的人法语都太板眼了,语法句子完美,说出来听起来就像走石子很多的盘山路,语调乱跑。法语也有圆之滑处,跟美式英语的滑润不同,那个尺度也不是一两天能够搞定的。

另外就是法语的重音一般都在第二个音节,中国人说的时候很喜欢把重音放在第一个音节,这个也会产生口音吧。

只能给你这些注意点了,因为我的口音也不完美。总而言之,就是得多说,多听法国人说法语了,其实稍微有点口音没有关系的,每个人说话都有口音,中国大家都说普通话,一张嘴差不多能猜出来哪个地方来的呢~法国各地人说话也都有口音的,只要口音不是特别重影响到互相理解就好了。语言是个交流工具,不是板上钉钉的尺子。

-- 先解释lit的t为什么不发音
法语里,一般情况下,词尾发音的辅音只有四个 c f l r
也就是说,其他辅音都不发音。
lit是以辅音t结尾,所以不发音。

-- 再解释site为什么t发音
当词尾不发音的辅音后跟了个e时,这个e的作用就是帮助前面的辅音发音
所以site里的t发音了,而且送气。

--需要注意的是清辅音的发音问题
清辅音:送气的辅音,如t, p 等
这些辅音,在词尾e的帮助下,发音时要送气。
但在词首,或词中时,碰到元音,需要浊化。不送气。
比如:tâte 发 【大特】 pate 发【霸特】

跟着录音对比练.或者找个法国人来听.中国人自己是听不出来什么大毛病的.
中国人经常会轻辅音和浊辅音不分,比如gâteau和cadeau读出来一个味儿。pas的读音要么变成英语口音的“趴”要么变成典型中国口音“八”。这是我遇到的最难克服问题,永远发不出那个尺度。
还有中国人学过英语的都会受到影响,句子读起来容易音调往上跑,而法语语调其实是很平的。
感觉很多科班出身的人法语都太板眼了,语法句子完美,说出来听起来就像走石子很多的盘山路,语调乱跑。法语也有圆之滑处,跟美式英语的滑润不同,那个尺度也不是一两天能够搞定的。
另外就是法语的重音一般都在第二个音节,中国人说的时候很喜欢把重音放在第一个音节,这个也会产生口音吧。
只能给你这些注意点了,因为我的口音也不完美。总而言之,就是得多说,多听法国人说法语了,其实稍微有点口音没有关系的,每个人说话都有口音,中国大家都说普通话,一张嘴差不多能猜出来哪个地方来的呢~法国各地人说话也都有口音的,只要口音不是特别重影响到互相理解就好了。语言是个交流工具,不是板上钉钉的尺子。

因为êtes的末尾“es”不发音,t在末尾发音要送气,所以你的老师念的比较清。
开玩笑,楼上的,êtes是动词être的变位,怎么会是复数?
清辅音t,p,k后接元音时,发音不送气,所以读时听起来有点像d,b,g
当后面接的是辅音或在末尾时,由于送气的原因,听起来比较清。

e在词末的话,e不发音,而前面的单辅音发音,所以这个地方site的t发了音。
一般来说,如果一个单词以辅音字母结尾,则词末的辅音字母不发音。比如lit。但是这一条有很多例外,注意积累吧。

因为e,site有e,lit没有e
e的读音规则中有一条是,在词尾和前面的单辅音 发辅音的原音
也可以理解为e不发音单辅音发原音
这是常规,不过不代表没有例外,可是我还没有遇到

  • 在法语中怎么读开口音?怎么读闭口音
    答:法语中有两对开口音和闭口音,它们的发音如下:第一对:[e] 舌尖抵住下齿,嘴角向两边后缩,气流从硬腭和舌的边缘出来。[ε] 舌尖平抵下齿,舌面向硬腭抬起,开口度略小于[a]。第二对:[o] 舌后部下降,开口度比发[u]大一些,双唇突出呈圆形。[o]在词末闭音节时发音较长,念成长音。[&#...
  • 法语单词省音的情况有哪些?
    答:elle是个特例,它几乎没有省音的情况出现,除了qu'elle。je le la de ce me ne se te si que jusque 等词后跟元音开头的单词需要省音,缩写成“’”如:je+ose=j'ose 我敢 je+habite=j'habite我住(habite中h为哑音)le +argent=l'argent 钱 在法语中,少数以元音字母结尾的单音节词,...
  • 几个关于法语发音的小问题?
    答:也不要发“低”的音,而要发近似“梯”的音。这个看上去好像很难,其实在发p,k,t浊化的时候,你的舌尖要置于口腔的前部,音要从舌头尖上甩出去,而在发b,g,d的时候,你尝试着振动声带,用口腔的后部分发音,这个你可以反复练习,反复听,慢慢就辨别出来了。最后祝你法语学习顺利 ...
  • 法语单词末尾辅音字母是否发音的问题
    答:1) 以f结尾:sauf - 除...之外 2) 以l结尾:ciel - 天空 3) 以r结尾:car - 因为 4) 以c结尾:lac - 湖 public - 公共的 5) 以q结尾:coq - 公鸡 当然例外到处有,法语特别多,比如:1) tabac - 烟草, blanc - 白色等词尾字母c不发音 2) zip - 拉链等词尾字母p要发[p]3...
  • 法语的发音为什么那么奇怪?
    答:到古法语之前,夹在两个元音中间的p t k b d g浊化成b d g v ð ɣ,称作第一次弱化。/tʃ/进一步变作/ts/。古法语里词末非/a/的元音一概脱落了*(4),/a/也跟随其他元音的步伐>/ə/(后来也消失掉了)。并且,发生了所谓第二次颚化:/ka/ /ga/变/tʃ...
  • 法语的发音,辅音里有清辅音和浊辅音,中国学生很难发好,怎么解决这个问 ...
    答:有个区分清辅音和浊辅音的小诀窍:浊辅音尽量发浊,清辅音的话要发成介于中文清辅音和浊辅音之间的那个音,多多练习,找感觉。Bonne chance!
  • 几个法语发音和语法问题
    答:1: ON 可以用来代替所有的人称代词 (je tu il ils..) 不过通常用来代替 nous 这里 表示的意思是 我们读 不过说白了 就是没什么具体的人称代词可以用就用on 来做sujet 2. 发 s 3. 发s c 后面跟e 的话 都发s的音 4. 发 有点像 快速读 “日语” 跟 je 的发音一样 5. ...
  • 法语拼读(16)在单词中存在三种发音可能的字母“X”
    答:欲阅读更多关于法语学习的系列文章,请点击这里: 目录 字母“X”在法语中存在两种发音可能:1. 绝大多数情况下,字母“X”发辅音组合[ks]我们在之前的文章中曾经提到过 ,字母“x”的本音是[iks]。与部分辅音字母类似,大多数情况下它在单词中发去掉元音[i]的[ks]音。举例如下:taxi [taksi] n....
  • 法语中省音的发音问题
    答:前一个单词的词尾辅音或元音与后一个单词的词首元音连在一起读,这种现象叫做连音。如:Il est gros.[i-le-gro]嘘音h和哑音h 法语字母h在单词中不发音。但h在词首时有哑音h(h muet)和嘘音h(h aspiré)之分。当词首是哑音h时,前面的词和它之间可以有省音或联诵,如:l'heure[loer...
  • 法语里 e 的所有发音规则
    答:e 的发音规则如下:1、在非e结尾的闭音节中及以元音字母结尾的开音节中,词首开音节但前无辅音,-et,è,ê,两个相同的辅音字母前(不包括dess-,eff-,ess-的情况)时读/ɛ/。2、在单音节词尾,或以辅音结尾且前有辅音的词首开音节中,2个辅音字母+e+辅音字母(辅音字母发音)中读/&#...