问一道法语选择题 关于几个“因为”

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-04
几个法语选择题。

1. Elle sort C son sac un livre et se met à lire.A. à B. par C. de D. dans 2. _B__ nous allions à la campagne demain?A. quand B. si C. comment D. lorsque 3. Mes parents ont du mal _A__ utiliser ces nouvelles machines.A. à B. de C. quand D. avec 4. C___ je ne sais pas bien faire la cuisine, je l' apprends le week-end à l'école ménagère.A.comme B. parce que C. Puisque 5. ____C_ la bienvenue dans notre université , Madame Legrand.A. soyons B. soyez C. sois D. soient 6. Il est le premier marin d'Europe C___ avoir fait le tour du monde.A. pour B. en C. à D. par 7. C'est en juin _C__ Fleur partira en vacance.A. où B. que C. quand D. pendant (选où 还是 que ,是强调句还是关系从句?表示时间的啊 quand)8. On organisera une discution__C_ la construction d'une autoroute entre ces deux villes.A. à B. pour C. sur D. sous9. On lui a posé une question _C__.A. embrassant B. embrassé C. embrassante D. embrassé10. Nous considérons vos succès comme ___.D A.
le mien B. les miens C. les nôtres D. les vôtres
(没看懂,这句话什么意思?虽然语法上les notres 和 les votres 都可以啊, 但是意思上哪有把别人的成功看着是自己的成功呢,
你的成功是你的啊)11. Catherine m'a dit qu'elle A___ à la compétition sportive l'année dernière.A. participerait B. avait participé C. a participé D. participa12. ___C les examens , la plupart des étudiants sont rentrés chez eux.A.Passant B.Passé C. Ayant passé D. Etant passé13.Même si tu me __A_ de l'argent , je ne t'en donnerai pas.A. réclames B. réclamais C. a réclamé D. réclamerais MEME SI 可以加indcatif CONT. 如果是CONT. 后面从句也是CONT。这个后面是INDICA,14. Je préfère qu'il s'en _A__ tout de suite.A. va B. alla C. aille D. irait15. Les maisons qu'ils ont _A__ construire sont trés grandes.A. faites B. fait C. faite D. faits16. Dans ce tremblement de terre, beaucoup d'habitants __A_ blessés.A. avaient été B. étaient C. furent D. ont été17. Mais qu'est -ce que tu as ? Dis -moi D ___ ne va pas!A. ce que B. ce dont C. qui D.ce qui18. Chacun est responsable _B__ ses actes.A. de B.pour C. sur D. à19. Dès qu'il B___ arrivé en France, il me rappela.A. est B. fut C. fit D. sera20. Je trouve les livres de Jules Verne _A__.A. passionnants B. passionnantes C. passionnés D. passionnées21.La maladie des forêts, voilà ce C ___ les gouvernements devraient se préoccuper de toute urgence.A. que B. qui C. dont D. quel22. Il roulait trop vite, __B_ qu'il a heurté le camion qui traversait le carrefour.A. pour B. à moin C. si bien D. à condition23. Réfléchissez bien avant de A___ la décision.A. prendre B.faire C. donner D. mettre24. Les techniques __A__ des moyens, elles peuvent servir au bien ou mal, toujours, c'est à l'homme de choisir.A. ne sont pas B. ne sont jamais C. ne sont plus D. ne sont jamais que25. __C_-moi le dictionnaire , s'il te plaît.A. Apporte B. Porte C. Emmène D. Mène

1.b
2.d
3.a
4.a ,laver quoi? les mains,直接宾语(les mains)在动词后面,所以不性数配合
5. 应该用未来式, vont commencer ,或者commenceront

选B
malgre 后接名词或代词,意为“尽管,虽然”,比如 Malgre la pluie , je vais a l'ecole .尽管下雨了,我还是去上学。

a cause de 和 grace a 后边同样接名词或代词,意为“由于,因为”,但是a cause de 后边接不好的原因,导致不好的事。有的时候也可意为“全怪。。。”,比如题目,因为Pascal 的迟到,导致我没赶上火车。

grace a 后边接好的原因,出现好的结果。可意为“多亏。。。”,比如:
Grace a votre aide , j'ai bien fait mes devoirs . 多亏你帮忙,我才做完了作业。

Comme 连词,要接句子,并且只能放在句首,意为“因为,由于”,但是解释的意思并不强烈,一般接一个客观事实。比如 因为是星期天,我们都不上课。Comme c'est dimanche aujourd'hui , on ne va pas a l'ecole . 因为下雨了,我带了一把伞。Comme il pleut , je sors avec un parapluie .
都是顺理成章的事情。

由于Pascal迟到了,我错过了火车
表示原因,排除A,malgre 是尽管、即使 C也排除,grace a 表示 辛亏
就剩下BD
comme强调因果关系。从句总是在主句之前。comme 后面接句子。。
A cause de不能接句子,后面接名词,而且是表示不好的原因

这题选B,就是因为pascal的迟到,retard是名词

因为帕斯卡的迟到,我错过了火车。
【选B】

A选项malgre le是“尽管”的意思,首先排除。
这里retard是名词,所以我们需要一个类似与英语的"because of"的词组来填空。
Comme后面不能直接加名词,应当是Comme Pascal était en retard, 所以排除D
至于C. Grace au等于英文的”thanks to“,意思是”得益于“。但这里”我错过了火车“,是负面的消息,所以意思不对。

那么只有B. A cause du retard才是正确的。