希腊人的姓氏规则 比如结尾的S,OU代表什么 原则

主要就是因为希腊男人的名字是阳性，而希腊文里阳性名词都以S结尾，所以翻成中文大多都翻成某某斯
当然，有例外，名字是属格，以S结尾的名字就变成了以OU结尾的了

所谓加s实质上是改复数形式，以表示同一个姓的很多人，即为一家人。
因此，遇到s结尾的姓，一样遵循改复数的规律，加上es。
比如 the Jameses, the Marxes.
2009年有部电影《模范家庭》，就叫"The Joneses".