一道选择题，求教法语comme和tel que的区别
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-04-24
comme 和 tel que的区别
TEL用法：
tel ou tel locution adjectivale ( (telle ou telle, tels ou tels, telles ou telles) )
1. à la place de l'article, sert de déterminant indéfini pour une personne ou une chose
tel que locution conjonctive ( (telle que, tels que, telles que) )
1. introduit un complément ou une proposition subordonnée qui servent à indiquer une ressemblance ou à présenter un exemple
tel qu'il est, il me plaît
tel quel locution adjectivale ( (telle quelle, tels quels, telles quelles) )
1. dans l'état et sans rien modifier
je te répète ses paroles telles quelles
tel... tel locution pronominale - masculin, féminin ( (telle... telle, tels... tels, telles... telles) )
1. une personne... une autre (soutenu)
tels se passionnent pour l'étude, tels pour le tennis
comme tel locution adjectivale ( (comme telle, comme tels, comme telles) )
1. précisément avec cette qualité (soutenu)
c'est une œuvre scientifique, et comme telle, ardue
de telle manière que locution conjonctive
1. au point que
[Remarque d'usage: introduit une proposition subordonnée de conséquence à l'indicatif]
elle a été reçue de telle manière qu'elle n'y est jamais retournée
2. de sorte que
[Remarque d'usage: introduit une proposition subordonnée de but au subjonctif]
Synonyme: afin que
faites de telle manière que tout le monde soit content
en tant que tel locution adjectivale ( (en tant que telle, en tant que tels, en tant que telles) )
1. en cette qualité (soutenu)
c'est une œuvre de vulgarisation, et en tant que telle, elle est tout à fait abordable
rien de tel locution pronominale ; invariable
1. aucun élément semblable ou comparable
il était désagréable la première fois, rien de tel aujourd'hui
相当于英语中的(such) as, like
感觉上用comme比较顺口。
可能B用的更多吧。。两个都可以，但是说出来如果是C就很难连音了。。。就是习惯问题
都可以的，这估计是中国人出的题。
而且题目也不太对，最后应该用grandes吧？
考试你就选C
一道选择题,求教法语comme和tel que的区别
答：tels se passionnent pour l'étude, tels pour le tennis comme tel locution adjectivale ( (comme telle, comme tels, comme telles) )1. précisément avec cette qualité (soutenu)c'est une œuvre sci...
5道法语选择题,请教大家。。谢谢。。
答：5 . pour . pour 在此有“作为”的意思。此句的宾语是 l'Italie 和 la Suisse (作为邻国，法国有意大利和 瑞士）。既然 pays 不是宾语，就不能填 des , comme 是“好像”，aux pays 是目标国家，当然也不对。
法语选择题
答：12题Est-ce que tu as quelque chose ___ faire ce soir ? 怎么可能用sans呢，应该是 a ，有短语 avoir qch a faire有某事要做 的意思 17Qu'est-ce que tu fait ___ sport ? 答案是comme，这个单词的意思是...
法语翻译!Comme toi!语句要通畅翻译要准确!
答：Non je ne suis pas Comme... comme... comme toi !不 我和你不一样 不一样 不一样 （comme 是像的的意思 如果一定要用重复的话 我觉得这样比较好）Mais pas cette fois但是这一次不是 Comme... comme... co...
法语comment和comme什么区别
答：两个差一个字母意思完全不一样哦！Comment是"怎么，如何"，comme是"好像，例如，类似"的意思；同时comme还有另外一个表示原因意思，就是"由于……“，类似于英文的since。
问一道法语选择题 关于几个“因为”
答：Grace a votre aide , j'ai bien fait mes devoirs . 多亏你帮忙，我才做完了作业。Comme 连词，要接句子，并且只能放在句首，意为“因为，由于”，但是解释的意思并不强烈，一般接一个客观事实。比如 因为是星期天，...
comme是什么意思 《法语助手》法汉
答：Comme是法语中用的比较多的介词。最常用的就是前两种用户，类似英语的like， such as...1.作为，当作 Comme citoyen,j’ai le droit de voter.作为公民，我有选举权．2.象，如同 Il fait noir comme la nuit.3....
一些法语问题
答：ça sert à rien. 意思就是 “这没用”，或者，“这什么都不是，没意义”你不能说 ça comme rien 或者c'est comme rien，这两句话，第一句根本成不了句子，而第二句就是典型的“中式法语”咯 ...
我对法语里comme这个词的意思不清楚,如comme ca, comme les filles...
答：comme les filles de mon âge 如同与我同龄的女孩 comme 还有很多别的含义。如 “由于”：Comme il est petit , il n'est pas fort ."多么“ ：Comme il fait beau ! 天气多好呀...
法语中comme的用法?后面到底加不加冠词?
答：il travaille comme professeur.就说他作为一个老师工作，他的职业是老师。但是如果说comme un professeur就是说他的行为方式或者什么的，像后面这个东西。你这句话，意思应该是一亿八千万的人把法语作为母语，所以不加冠词 ...
comme+句子
tel que＋名词
quand+句子,当。。。时候相当于英语里的when
pendant+时间：在....期间，过去的某一段时间，一般用复合过去式，（我们学过2年英语。他下过2年乡。都用pendant）
lorsque和quand有的时候可以共用，当...时，在...情况下，
comment副词怎样，如何，和comme是连词，好像，副词 多么，两个意思完全不一样，怎么会分不清呢。其他的要讲好多讲不清楚。。。
TEL用法：
tel ou tel locution adjectivale ( (telle ou telle, tels ou tels, telles ou telles) )
1. à la place de l'article, sert de déterminant indéfini pour une personne ou une chose
tel que locution conjonctive ( (telle que, tels que, telles que) )
1. introduit un complément ou une proposition subordonnée qui servent à indiquer une ressemblance ou à présenter un exemple
tel qu'il est, il me plaît
tel quel locution adjectivale ( (telle quelle, tels quels, telles quelles) )
1. dans l'état et sans rien modifier
je te répète ses paroles telles quelles
tel... tel locution pronominale - masculin, féminin ( (telle... telle, tels... tels, telles... telles) )
1. une personne... une autre (soutenu)
tels se passionnent pour l'étude, tels pour le tennis
comme tel locution adjectivale ( (comme telle, comme tels, comme telles) )
1. précisément avec cette qualité (soutenu)
c'est une œuvre scientifique, et comme telle, ardue
de telle manière que locution conjonctive
1. au point que
[Remarque d'usage: introduit une proposition subordonnée de conséquence à l'indicatif]
elle a été reçue de telle manière qu'elle n'y est jamais retournée
2. de sorte que
[Remarque d'usage: introduit une proposition subordonnée de but au subjonctif]
Synonyme: afin que
faites de telle manière que tout le monde soit content
en tant que tel locution adjectivale ( (en tant que telle, en tant que tels, en tant que telles) )
1. en cette qualité (soutenu)
c'est une œuvre de vulgarisation, et en tant que telle, elle est tout à fait abordable
rien de tel locution pronominale ; invariable
1. aucun élément semblable ou comparable
il était désagréable la première fois, rien de tel aujourd'hui
相当于英语中的(such) as, like
感觉上用comme比较顺口。
可能B用的更多吧。。两个都可以，但是说出来如果是C就很难连音了。。。就是习惯问题
都可以的，这估计是中国人出的题。
而且题目也不太对，最后应该用grandes吧？
考试你就选C
答：tels se passionnent pour l'étude, tels pour le tennis comme tel locution adjectivale ( (comme telle, comme tels, comme telles) )1. précisément avec cette qualité (soutenu)c'est une œuvre sci...
答：5 . pour . pour 在此有“作为”的意思。此句的宾语是 l'Italie 和 la Suisse (作为邻国，法国有意大利和 瑞士）。既然 pays 不是宾语，就不能填 des , comme 是“好像”，aux pays 是目标国家，当然也不对。
答：12题Est-ce que tu as quelque chose ___ faire ce soir ? 怎么可能用sans呢，应该是 a ，有短语 avoir qch a faire有某事要做 的意思 17Qu'est-ce que tu fait ___ sport ? 答案是comme，这个单词的意思是...
答：Non je ne suis pas Comme... comme... comme toi !不 我和你不一样 不一样 不一样 （comme 是像的的意思 如果一定要用重复的话 我觉得这样比较好）Mais pas cette fois但是这一次不是 Comme... comme... co...
答：两个差一个字母意思完全不一样哦！Comment是"怎么，如何"，comme是"好像，例如，类似"的意思；同时comme还有另外一个表示原因意思，就是"由于……“，类似于英文的since。
答：Grace a votre aide , j'ai bien fait mes devoirs . 多亏你帮忙，我才做完了作业。Comme 连词，要接句子，并且只能放在句首，意为“因为，由于”，但是解释的意思并不强烈，一般接一个客观事实。比如 因为是星期天，...
答：Comme是法语中用的比较多的介词。最常用的就是前两种用户，类似英语的like， such as...1.作为，当作 Comme citoyen,j’ai le droit de voter.作为公民，我有选举权．2.象，如同 Il fait noir comme la nuit.3....
答：ça sert à rien. 意思就是 “这没用”，或者，“这什么都不是，没意义”你不能说 ça comme rien 或者c'est comme rien，这两句话，第一句根本成不了句子，而第二句就是典型的“中式法语”咯 ...
答：comme les filles de mon âge 如同与我同龄的女孩 comme 还有很多别的含义。如 “由于”：Comme il est petit , il n'est pas fort ."多么“ ：Comme il fait beau ! 天气多好呀...
答：il travaille comme professeur.就说他作为一个老师工作，他的职业是老师。但是如果说comme un professeur就是说他的行为方式或者什么的，像后面这个东西。你这句话，意思应该是一亿八千万的人把法语作为母语，所以不加冠词 ...
