《弟子规》全文带拼音翻译

《弟子规》全文带拼音翻译

dì zǐ guī，shèng rén xùn

弟子规，圣人训。

shǒu xiào tì，cì jǐn xìn

首孝悌，次谨信。

fàn ài zhòng，ér qīn rén

泛爱众，而亲仁。

yǒu yú lì，zé xué wén

有余力，则学文。

fù mǔ hū，yìng wù huǎn

父母呼，应勿缓。

fù mǔ mìng，xíng wù lǎn

父母命，行勿懒。

fù mǔ jiào，xū jìng tīng

父母教，须敬听。

fù mǔ zé，xū shùn chéng

父母责，须顺承。

dōng zé wēn，xià zé qìng

冬则温，夏则凊。

chén zé xǐng，hūn zé dìng

晨则省，昏则定。

chū bì gào，fǎn bì miàn

出必告，反必面。

jū yǒu cháng，yè wú biàn

居有常，业无变。

shì suī xiǎo，wù shàn wéi

事虽小，勿擅为。

gǒu shàn wéi，zǐ dào kuī

苟擅为，子道亏。

wù suī xiǎo，wù sī cáng

物虽小，勿私藏。

gǒu sī cáng，qīn xīn shāng

苟私藏，亲心伤。

qīn suǒ hào，lì wèi jù

亲所好，力为具。

qīn suǒ wù，jǐn wèi qù

亲所恶，谨为去。

shēn yǒu shāng，yí qīn yōu

身有伤，贻亲忧。

dé yǒu shāng，yí qīn xiū

德有伤，贻亲羞。

qīn ài wǒ，xiào hé nán

亲爱我，孝何难。

qīn zēng wǒ，xiào fāng xián

亲憎我，孝方贤。

含义

《弟子规》，原名《训蒙文》，是清朝李毓秀所作的三言韵文，约作于康熙年间；后经贾存仁（一说贾有仁）修订改编，命名为《弟子规》。

该文共为五个部分，其首章“总叙”将孔子的话，用三字句改编而成，正文分为“入则孝，出则悌”“谨而信”“泛爱众，而亲仁”“行有余力，则以学文”四个部分，并对其进行闸释；主要列举了为人子弟在家、外出，待人、接物、处世、求学时应有的礼仪规范。