法语eau和ou发音有什么不同
法语ou是 “或”相当于 英语中的or,而et是“和”相当于英语中的 and
ou [u]
conj. 或,或者,即
1.[表示选择,有时与bien连用,加强语气]或,或者
Rouge ou noir.
红与黑。
2.[引导一个同义词或不同的表达]即,就是
3.[表示近似数目的估计]
4.[重复使用,表示在选择时二者必居其一]不是...就是...,或者...或者...
5.[在祈使句后面引出后果从句]否则,要不然
固定搭配
1.ou...ou
不是...就是...,或者...或者...
2.ou bien
et [e]
conj. 和,及,与,而且,并且,又,而,但是,可是,然而
[表示相加、对比、对立]
[放在句首,表示强调]
法语是一种拼音文字,由字母组成单字,单字的含义大多是通过词根和词缀的组合来表达的。法语采用的是拉丁字母,法语字母共有二十六个,其中字母a、e、i、o、u是元音字母,其余二十一个是辅音字母,其中y字母有时当元音字母用。由于法语的字母比音素少,所以法语和英语一样,不同的字母或字母组合可以发相同的音,反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音,法语中发音相同而拼写不同的单词及单词中不发音的字母特别多,因此知道一个单词的发音不一定能正确将单词拼出,需要借助国际音标来作辅助,但法语拼写规则性比英语要强很多,一般情况写看见一个单词就知道这个单词的发音,不过也有不少例外。
一、辅音字母的发音。
B b 双唇并拢,形成阻塞,然后打开,让气流从口腔冲出,声带振动。
C c 开口,舌后部抬起,抵住软腭,肌肉紧张,形成阻塞,气流从口腔冲出,发出清辅音。
D d 舌尖抵住上齿龈,舌尖肌肉不要紧张,气流在冲破舌尖与上齿之间的阻塞时声带振动,发出浊辅音。
F f 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,形成阻塞,气流从上齿与下唇间的缝隙通过,声带不振动。
G g 开口,舌后部抬起,抵住软腭,肌肉不要紧张,形成阻塞,气流从口腔冲出,发出浊辅音。
H h 这个字母在任何情况下都不发音,但在字的开头分为哑音和嘘音,在元音之间起分音的作用。
J j 发舌端齿龈后部摩擦音。双唇突出成圆形,舌尖上翘靠近上齿龈后部,气流从舌前部和硬腭之间的空隙产生摩擦,声带振动。
K k 开口,舌后部抬起,抵住软腭,肌肉紧张,形成阻塞,气流从口腔冲出,发出清辅音。
L l 舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,气流从舌两侧通过,同时舌尖还原,声带振动。
M m 双唇闭住,气流从鼻腔而出,声带振动。
N n 舌尖抵住上齿龈,舌尖肌肉紧张,气流从鼻腔而出,声带振动,同时舌尖离开上齿龈。
P p 双唇爆破音。双唇肌肉紧张,气流在冲破双唇形成的阻塞时,发出清晰的爆破音。
Q q 开口,舌后部抬起,抵住软腭,肌肉紧张,形成阻塞,气流从口腔冲出,发出清辅音。q后面常常跟着u,此时u不发音。
R r 小舌擦音,舌尖抵住下齿,舌后部抬高,靠近软腭和小舌,形成一个狭窄的空隙,气流从这个空隙通过,发生摩擦,声带振动。
S s 舌尖抵下齿,上下齿靠近,舌前部和硬腭之间形成一个狭窄缝隙,气流从这个缝隙通过。
T t 开口,舌尖抵住上齿龈,形成阻塞,舌尖肌肉紧张,气流冲破舌尖与上齿形成的阻塞,发出爆破音。
V v 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,形成阻塞,发音时气流从上齿与下唇之间的缝隙通过,利用摩擦发音,声带振动。
W w 双唇突出成圆形,舌后部向软腭抬高,气流经过口腔,由双唇间空隙而出,声带振动,同时产生摩擦。
X x 一般发ks的音。
Y y 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。
Z z 舌尖抵住下齿,上下齿靠近,舌前部与硬腭之间形成一个狭窄缝隙,气流从这个缝隙摩擦而出,声带振动。
二、元音字母的发音。
A a 口张大,舌位稍稍靠前,舌尖抵住下齿。
E e 舌尖抵住下齿,舌前部略抬起,开口度小于a。
I i 舌尖抵住下齿,口腔肌肉较紧张,开口度极小,唇形扁平。
O o 舌尖离开下齿,舌略向后缩,双唇突出呈圆形,开口度较大。
U u 舌位与开口度与i相同,但是双唇突出呈圆形,类似于德语的变元音。
三、元音字母组合的发音。
ai 舌尖抵住下齿,舌前部略抬起,开口度小于a。
au 舌略向后缩,舌尖离开下齿,开口度小,双唇前突成圆形。
eau 舌略向后缩,舌尖离开下齿,开口度小,双唇前突成圆形。
ei 舌尖抵住下齿,舌前部略抬起,开口度小于a。
eu 舌位与开口度和e相同,但双唇要呈圆形,肌肉要向内收缩。
il 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。
ill 舌前部向硬腭抬起,双唇向两边伸展成扁平形,声带振动。
oeu 舌位与开口度和e相同,但双唇要呈圆形,肌肉要向内收缩。
oi 发wa的音。
ou 开口较小,呈圆形,舌向后退,舌后部向上抬起,舌前部下降。
四、复合辅音的发音。
ch 双唇突出呈圆形,舌尖向上翘,靠近上齿龈后部,形成一个窄缝,气流通过时产生摩擦而发音。
gn 舌前部抬高,接触到硬腭,软腭下垂,气流从鼻腔冲出。
ph 上齿抵住下唇,下唇略向内卷,形成阻塞,气流从上齿与下唇间的缝隙通过,声带不振动。
五、鼻化元音的发音。
在法语里有四个鼻化元音,它们由元音字母加m或n来表示,m和n的后面没有其它元音字母或者m、n,否则就不发出鼻化元音,而发口腔元音。
an/am 发音与a相似,口形更大,舌向后缩,让气流同时从口腔和鼻腔通过。发音时,不要提前结束口腔音,以避免造成单一鼻音现象。
en/em 发音与a相似,口形更大,舌向后缩,让气流同时从口腔和鼻腔通过。发音时,不要提前结束口腔音,以避免造成单一鼻音现象。
in/im 发音与e相似,气流从鼻腔和口腔同时通过。
on/om 发音与au相似,舌尖离开下齿,舌略向后缩,双唇前突呈圆形,气流同时从口腔和鼻腔通过。
un/um 发音与eu相似,气流从鼻腔和口腔同时通过。也可以发成im/in。
单词末尾的辅音字母通常是不发音的,除非其后跟的有元音字母或同一个辅音字母,例如“paquet”、“pas”、“las”结尾的“t”和“s”不发音。但是,这些辅音字母在联诵或者连音中可能发音。
另外,以不发音的辅音字母结尾的法语单词后面紧跟一个元音开头的单词并且与之位于同一个节奏组中的时候会发生联诵,同样情况下如果前面的单词以辅音结尾,则会发生连音。
辅音字母“h”在任何时候都不发音,但在作为单词开头时区分为“哑音”和“嘘音”,词典上一般在嘘音单词前加上“*”。哑音和嘘音主要分别为哑音开头的词其读音和写法变化和元音开头的单词一样,而嘘音开头的单词的变化则和辅音开头的单词一样,即不能连读,不能省音等。
在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音,辅音字母和辅音亦然。法语和英语的不同之处在于法语没有双元音,发每个元音时口型都不滑动,尤其要注意发鼻化元音时不能像汉语韵母似的有延续动作。
在法语里多出了几个音符,与字母同时使用,如长音符、分音符、尖音符、钝音符和软音符。
长音符:通常用于曾经省略过某一字母的单词,通常用在字母“e”上,此时该字母的发音一定为e。用在a上,则发后元音的a,用在o上则发au音。
分音符:可以和多个元音字母组合,表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合,而分别发音,类似于双元音。
尖音符:只用在字母“e”之上,表示这个字母发音为闭口音e,舌尖抵住下齿,嘴角向两边拉开,开口度小于e。
钝音符:用在字母“e”上表示这个字母发开口音e,用在其他字母上以区分不同的语义。
软音符:只用于“c”字母下面,因为法语中和英语中一样,“c”在“a、o、u”前发k音,在“e、i”前发s音,如果在“a、o、u”前想让它发s音,需加软音符。
n.f.
水;海,湖,河,池塘;饮用水;酒精液,蒸馏液,浸液;(人体的)分泌液;药水,液体溶液;(水果,植物的)汁;水色[指宝石等的透明度、光泽]
eaux
n.f. 地下水,温泉,矿泉;羊水,胞浆水
ou [u]
(连接同义词或说明语)即,就是
(表示数目得近似) un groupe de quatre ou
cinq hommos 四、五个人的小组
(表示选择,有时用ou bien
加强语气)或,或者
(重复使用,表示在选择时二者必居其一)不是…就是…,或者…或者…
(在祈使句后面引出后果从句)否则,要不然
conj.
即,
就是, 或者
OU
“或"
OU exclusif
“异"
OU inclusif
“或"
OU
négatif
“或非"
OU positif
“或"
où
adv.rel.
(表示地点)在…地方;去…地方;[转]在…状态
(表示时间)在…时候
adv.在那里,在那个地方
adv.interr.在哪儿,去哪里
ad.
哪里
作关系代词时
Que作直接宾语,性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态,过去分词要与que
性数一致。
Eg :
J'ai vu la maison que vous avez visitée.
Il lit la lettre
que j'ai écrite.
La leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas
difficile.
Qui 作主语: J'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.
Où 作状语:
J'ai vu la maison où vous avez habité.
时间状语:Il faisait beau le jour où nous
somme allés chez elle.
C'est l'heure où finissent les cours.
通俗理解吧就是eau 发《欧》的音,
ou发《乌》的音
答:ou发[u]比如soupe [sup],和英语的soup发音一样 和汉语拼音里的u一样,发“乌”的音 2.区分[ø]和[o]的发音 [o]的开口程度比[ø]要大,教你个truc, 把[e]的开口程度保持好,然后收拢嘴型...
答:2、[ɑ] 后元音,发音与[a]基本相同,很少用[ɑ]音。例 词:pâte [pɑt]3、[o] 字母ô, au, eau发[o],o在词末开音节及[z]前发[o]音。例 词:auto, bateau, hôtel, chose [∫oz...
答:法语字母远少于音素,所以有时一个字母有几种念法,而不同的字母有时会发同一个音,因此法语必须采用国际音标来记录语音音素。国际音标的特点是一个音标代表一个音素。国际音标A组:[a] 舌头放平,舌尖抵住下齿,口腔张...
答:eau 发音同au ei 一般发[爱]音,很少见 en em 这两个组合的发音同an,但ien读作[je~]f 一般读为[f],在词末一般要发音,在连诵里发[v]音 g 在a,o,u前读做[g],在e,i,y前发[z,]音,在连诵里发[k...
答:9:元音 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,oû发。10:元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。字母an,am,en,em发[D]。11:元音[Y] 发音部位同[ε],但气流同时从口、鼻腔外出。字母in,im,...
答:元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,oû发。例 词:où nous jour -soupe。元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。 字母an,am,en,em发[D]。 例 词:enfant manteau lampe ensemble...
答:法语里,a、e、i、o、u、y(音名i grec)是元音字母。每个元音字母的发音基本固定,但元音字母e的发音比较复杂,在两个mm前要发/a/音;e在闭音节中,或两个相同的辅音字母前,或加钝音符或长音符时发美国英语e的...
答:10、元音[u] 同英语[u:]但不延长读音。字母ou,où,oû发。例 词:où nous jour soupe 11、元音[D] 发音部位同[D],但气流同时从口、鼻腔外出。字母an,am,en,em发[D]。例 词:enfant manteau lampe ...
答:让-ra克 忽搜 ra是拼音。法语的R比较特别,发的音类似拼音的H,但又不相同。是法语的特色,叫小舌音。其他的,an发ang的音,c和que都发ke的音,词尾的s不发音,ou发u的音,eau发 哦 的音。参考资料:法语教材 ...
答:元音[o] 近似英语[R:],但开口度较小,且不延长读音。字母ô,au,eau发[o],o在词末开音节及[z]前发[o]。例 词:auto bateau hôtel chose 元音[R] 同英语[R]。字母o一般发[R]。例 词:moto ...